PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 19,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 254 i 255,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Mandaty następujących osób: Josef AZIZI, Valeriu CIUCĂ, Ottó CZÚCZ, Franklin DEHOUSSE, Sten FRIMODT NIELSEN, Marc JAEGER, Küllike JÜRIMÄE, Heikki KANNINEN, Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO, Arjen W. H. MEIJ, Savvas S. PAPASAVVAS, Juraj SCHWARCZ, Mihalis VILARAS i Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA, sędziów Sądu, wygasają w dniu 31 sierpnia 2010 r.

(2) Rządy państw członkowskich zaproponowały przedłużenie mandatów sędziego Sądu następujących osób: Josef AZIZI, Ottó CZÚCZ, Franklin DEHOUSSE, Sten FRIMODT NIELSEN, Marc JAEGER, Küllike JÜRIMÄE, Heikki KANNINEN, Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO, Savvas S. PAPASAVVAS, Juraj SCHWARCZ i Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA. Komitet, który został ustanowiony w art. 255 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zaopiniował kandydatury wyżej wymienionych jedenastu sędziów na stanowiska sędziów Sądu. Kandydatura Ottó CZÚCZA została następnie wycofana.

(3) Należy zatem mianować dziesięciu członków Sądu na okres od dnia 1 września 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2016 r.; sędziowie na cztery pozostałe miejsca zostaną mianowani w późniejszym terminie,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym mianowani zostają na sędziów Sądu na okres od dnia 1 września 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2016 r.:

Josef AZIZI

Franklin DEHOUSSE

Sten FRIMODT NIELSEN

Marc JAEGER

Küllike JÜRIMÄE

Heikki KANNINEN

Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO

Savvas S. PAPASAVVAS

Juraj SCHWARCZ

Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 czerwca 2010 r.