KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (¹), w szczególności jego art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Produkty pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których - na warunkach określonych w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005 - stosuje się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości pestycydów ("NDP") określone tym rozporządzeniem, są wymienione w załączniku I do tego rozporządzenia.

(2) W załączniku I do tego rozporządzenia należy podać dodatkowe informacje dotyczące wspomnianych produktów, w szczególności informacje dotyczące synonimów wykorzystywanych do określania produktów oraz nazw systematycznych gatunków, do których produkty te należą.

(3) W celu zapewnienia jasności należy zmienić strukturę załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 396/2005, dzieląc ten załącznik na dwie części. W pierwszej części zawrzeć należy produkty pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosuje się NDP, zaś w drugiej części - pozostałe produkty, do których stosuje się te same NDP, o których to produktach mowa w art. 2 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005.

(4) Ze względu na możliwość określenia w przyszłości NDP dla produktów przetworzonych, o których mowa w art. 20 rozporządzenia (WE) nr 396/2005, w części A załącznika I do tego rozporządzenia dodać należy nowy wpis obejmujący te produkty.

(5) W wyniku wprowadzenia nowej struktury załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 należy dostosować, a w stosownych przypadkach skreślić, przypisy zawarte w tym załączniku, aby uniknąć redundancji.

(6) Za pośrednictwem Światowej Organizacji Handlu przeprowadzono konsultacje z partnerami handlowymi Unii, a ich uwagi zostały uwzględnione.

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 396/2005.

(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2015 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 czerwca 2014 r.

ZAŁĄCZNIK

Treść załącznika w wersji PDF do pobrania tutaj