Wyrok NSA z dnia 15 marca 2012 r., sygn. II FSK 3024/11

Zastosowanie przez stronę cywilnoprawnej konstrukcji świadczenia w miejsce wykonania (datio in solutum) w celu zwolnienia się od obowiązku spłaty pożyczki wraz z odsetkami nie skutkuje wyłączeniem tych odsetek z kosztów uzyskania przychodów. Jeżeli świadczenie w miejsce wykonania obejmowało świadczenie główne wraz z odsetkami, to te odsetki nie zostały umorzone, lecz zapłacone, ponieważ datio in solutum jest rodzajem zapłaty nie tylko w znaczeniu językowym, ale także ekonomicznym. Konstrukcja datio in solutum skutkuje wygaśnięciem pierwotnego stosunku zobowiązaniowego i tym samym wygaśnięciem wszystkich praw akcesoryjnych, takich jak odsetki. Ponadto przepisy ustawy o CIT nie zawężają zapłaty zobowiązania wyłącznie do formy pieniężnej. Jeżeli podatnik poniósł ekonomiczny ciężar odsetek, to należy uznać, że w rozumieniu przepisów podatkowych nastąpiła ich zapłata i w konsekwencji mogą zostać zaliczone do kosztów uzyskania przychodów.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia WSA (del) Lidia Ciechomska- Florek (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w B. działającego z upoważnienia Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 28 października 2009 r. sygn. akt I SA/Ol 609/09 w sprawie ze skargi G. [...] sp. z o.o. w O. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w B. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 27 maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy działającego z upoważnienia Ministra Finansów na rzecz G [...] sp. z o.o. w O. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie