Wyrok NSA z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. II GSK 2026/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia NSA Czesława Socha Sędzia del. WSA Jacek Czaja Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 28 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Ol 305/11 w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w O.

Uzasadnienie

Objętym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 28 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w O., po rozpoznaniu skargi S. J. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek, oddalił skargę oraz zasądził ze środków budżetowych WSA w O. na rzecz radcy prawnego wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną skarżącemu z urzędu.

Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia:

S. J. pismem z dnia [...] listopada 2010 r. zwrócił się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o umorzenie należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne za okres od września 2001 r. do lutego 2003 r. wraz z odsetkami za zwłokę.

Decyzją z dnia [...] marca 2011 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych utrzymał w mocy decyzję ZUS z dnia [...] stycznia 2011 r. odmawiającą umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne za okres wrzesień-listopada 2001 r., maj, lipiec-sierpień, październik-grudzień 2002 r. oraz luty 2003 r. wraz z odsetkami za zwłokę w łącznej kwocie 9.423,48 zł.

Organ wskazał, iż z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynikało, że źródłem utrzymania rodziny strony jest świadczenie rentowe w wysokości 836,69 zł brutto. Zobowiązany zajmuje 1/6 mieszkania po zmarłych rodzicach. Kwestia własności mieszkania nie jest uregulowana prawnie. Ponadto strona posiada budynek gospodarczy o pow. 80 m², samochód V. G., rok prod. 1996 oraz przyczepę lekką, rok prod. 1999. Oprócz zaległości z tytułu składek obciążają ją również zaległości z tytułu podatków w łącznej kwocie 67 zł oraz z tytułu kredytu odnawialnego w wysokości 2.000 zł. Stałe wydatki związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego wynoszą ok. 359,42 zł miesięcznie i obejmują: energię elektryczną 166,42 zł, wodę 10 zł, telefon 33 zł, gaz 50 zł, opał 100 zł. Strona ponosi również koszty leczenia w wysokości 100 zł miesięcznie.