Wyrok NSA z dnia 10 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 2392/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Bujko Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska - Szary Protokolant starszy sekretarz sądowy Andżelika Nycz po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz L. K. i S. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 lipca 2011 r. sygn. akt II SA/Łd 574/11 w sprawie ze skargi Prokuratora Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim na decyzję Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 4 czerwca 2009 r. nr 203/2009 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji dotyczącej pozwolenia na użytkowanie części obiektu handlowo - gastronomicznego oddala skargi kasacyjne.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem dnia 22 lipca 2011 r., sygn. akt II SA/Łd 574/11, w sprawie ze skargi Prokuratora Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim na decyzję Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 4 czerwca 2009 r., nr 203/2009 (znak: WINB/7145/080454/2766/RW/09), w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji dotyczącej pozwolenia na użytkowanie części obiektu handlowo- gastronomicznego, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję nr 22/09 Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Skierniewicach z dnia 6 kwietnia 2009 roku oraz postanowienie nr 3/2009 Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Skierniewicach z dnia 22 stycznia 2009 r. W motywach wyroku Sąd Wojewódzki powołał się na następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy:

Decyzją z dnia 6 kwietnia 2009 r., nr 22/09, znak: PINB 7353/42/08, wydaną na podstawie art. 146 § 2 w zw. z art. 145 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. Nr 30, poz. 168 ze zm.), zw. dalej k.p.a., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Skierniewicach po wznowieniu postępowania administracyjnego odmówił uchylenia ostatecznej decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Skierniewicach z dnia 7 kwietnia 2008 r., nr 37/2008, udzielającej inwestorom L. K. i S. S. pozwolenia na użytkowanie części gastronomicznej (kat. XVII) budynku handlowo-gastronomicznego na stacji paliw, wybudowanego na działkach o wskazanych numerach ewidencyjnych, położonych w miejscowości Wiaderno 389. Inwestorzy złożyli wniosek o pozwolenie na użytkowanie części gastronomicznej obiektu w dniu 19 lutego 2008 r., do organu wniosek wpłynął w dniu 4 marca 2008 r.