Interpretacja indywidualna z dnia 12.08.2008, sygn. IITPB2/415-542/08/IB, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. IITPB2/415-542/08/IB

Czy w latach 2004-2006 posiadała Pani obowiązek podatkowy w PolsceCzy w sytuacji obowiązku opodatkowania dochodów w Polsce w latach 2004-2006 powinna Pani odprowadzić podatek na zasadzie ryczałtu osoby duchownej czy na zasadach ogólnych?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pani, przedstawione we wniosku z dnia 6 maja 2008 r. (data wpływu 12 maja 2008 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych:

• w części dotyczącej obowiązku podatkowego w Polsce w latach 2004-2006 jest nieprawidłowe;
• w części dotyczącej formy opodatkowania przychodu osiągniętego przez osobę duchowną jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 12 maja 2008 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku podatkowego w Polsce w latach 2004-2006 i formy opodatkowania przychodu osiągniętego przez osobę duchowną.

Wezwaniem z dnia 23 lipca 2008 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy zwrócił się o uzupełnienie wniosku poprzez wyczerpujące przedstawienie zaistniałego stanu faktycznego.

Pismem z dnia 1 sierpnia 2008 r. uzupełniono wniosek w ww. zakresie.

W przedmiotowym wniosku oraz uzupełnieniu przedstawiono następujący stan faktyczny.

W latach 2004-2006 była Pani rezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. Jest Pani obywatelką tego kraju i od 1993 r. żoną obywatela polskiego. Nie posiada Pani obywatelstwa polskiego, jedynie kartę stałego pobytu. Ze względu na pełnioną posługę w latach 2004-2006 stale zamieszkiwała Pani w Polsce. Przez pięć lat pełniła Pani posługę duszpasterską w ramach R. i opłacała podatek od otrzymywanych z tej misji środków, na zasadzie ryczałtu podatkowego od osób duchownych. W 1998 r. zaprzestała Pani służby w ramach R. i kontynuowała posługę osoby duchownej delegowana i opłacana przez organizację misyjną C. z siedzibą w A., w (USA), która nie ma oddziału w Polsce. Środki za posługę osoby duchownej otrzymuje Pani na konto bankowe w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, gdzie też są one opodatkowane. Nie ma Pani żadnych źródeł dochodów w Polsce. Małżonek - duchowny w Kościele jest na ryczałcie osoby duchownej.

W Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej mieszka Pani matka i siostry. Znajduje się tam Pani dom rodzinny (którego formalnym właścicielem jest matka), w którym są Pani przedmioty osobiste i pamiątki rodzinne. W Pani rodzinnym mieście mieszkają przyjaciele oraz znajduje się siedziba misji, z ramienia której w Polsce funkcjonuje Pani jako osoba duchowna. Z członkami tego kościoła łączą Panią bliskie przyjacielskie więzy. Ze względu na koszty podróży, jakie ponosi za każdym razem Pani rodzina, w latach 2004-2006 odwiedziła Pani Stany Zjednoczone Ameryki Północnej na dwa miesiące latem 2005 r., w pozostałym okresie przebywała Pani w Polsce. Pani zasadniczymi obowiązkami służbowymi jest nauka lekcji religii dzieci w Kościele, prowadzenie grup studium Biblijnego z zainteresowanymi kobietami. Pomaga Pani mężowi w prowadzeniu kursów przedmałżeńskich i pozostałych działaniach Kościoła, jak również sporadycznie innych kościołów w Polsce. Pomimo tego, że ma Pani dwóch biologicznych synów, adoptowała w Polsce również społeczną sierotę. Ponadto, wychowuje Pani dwoje dzieci w ramach rodziny zastępczej. Przychody uzyskiwane przez Panią z działalności duchownej w latach 2004-2006 nie były osiągane z tytułu umowy o pracę, były one środkami za pełnioną posługę, przekazanymi przez misję, lecz tylko wtedy gdy dysponuje ona pieniędzmi ofiarowanymi dobrowolnie przez kościoły i osoby indywidualne.