Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2024 r., sygn. I SA/Wr 908/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marta Semiczek (sprawozdawca), Sędziowie: sędzia WSA Dagmara Stankiewicz-Rajchman, asesor WSA Tomasz Trybuszewski, Protokolant: Starszy specjalista Magdalena Rogalewicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 09 kwietnia 2024 r. sprawy ze skargi A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 5 lipca 2023 r. nr SKO 4011/245/23 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2023 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 4 070 (słownie: cztery tysiące siedemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organem podatkowym.

Przedmiotem skargi A. P. (dalej: Strona/Skarżąca) jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu (dalej: SKO) z dnia 5 lipca 2023 r. nr SKO 4011/245/23 utrzymująca w mocy decyzję Wójta Gminy Kobierzyce (dalej: Wójt, organ podatkowy pierwszej instancji) z 3 stycznia 2023 r. nr RF.3123.10907.2023 ustalającą Stronie łączne zobowiązanie pieniężne za 2023 r. w kwocie 35 390 zł.

Przedmiotem sporu w sprawie jest jedynie kwestia opodatkowania budynków gospodarczych położonych na działce nr [...] w B. o pow. [...] m² i tylko do tej kwestii zostanie ograniczone uzasadnienie faktyczne. Strona ww. budynki zadeklarowała jako zwolnione od opodatkowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 4 lit. b) ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (z Dz. U. z 2022 r. poz. 1452 z późn. zm.; dalej: u.p.o.l.). Organ podatkowy pierwszej instancji w powołanej na wstępie decyzji stwierdził, że nie spełniają one warunków zwolnienia, gdyż nie są wykorzystywane do produkcji rolniczej. Potwierdziły to przeprowadzone w dniu 9 maja 2016 r. oględziny w obecności Strony ujawniające, że nie służą one wyłącznie działalności rolniczej, a taki jest wymóg zwolnienia od opodatkowania. Są one zrujnowane, nieużywane, zapadający się dach i znajdują się w nich śmieci. W związku z tym ww. budynki opodatkowano wg stawki właściwej dla budynków pozostałych. Stan faktyczny w roku 2022 nie uległ zmianie w stosunku do roku poprzedzającego.