Wyrok NSA z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. III OSK 1600/22

Mając na uwadze, iż wyrok prawomocny jest wiążący zarówno dla organów administracji publicznej, jak i sądów administracyjnych, to ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w prawomocnym wyroku sądu administracyjnego dotyczące kwalifikacji terenu pod kątem jego faktycznego zagospodarowania mają charakter wiążący i determinują sposób wydania decyzji o dopuszczalnym poziomie hałasu zgodny z ustawą – Prawo ochrony środowiska.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Mirosław Wincenciak Sędzia del. WSA Paweł Mierzejewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 stycznia 2022 r. sygn. akt II SA/Wr 187/21 w sprawie ze skargi A.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia 26 stycznia 2021 r. nr SKO 4131/3/2021 w przedmiocie dopuszczalnego poziomu hałasu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 21 stycznia 2022 r., sygn. akt II SA/Wr 187/21, po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.G. (dalej jako "skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 26 stycznia 2021 r. nr SKO 4131/3/2021 w przedmiocie dopuszczalnego poziomu hałasu, oddalił wniesioną skargę.

W uzasadnieniu wydanego przez Sąd pierwszej instancji wyroku wskazano, że sprawa była już uprzednio przedmiotem rozpoznania przed sądem administracyjnym. Wyrokiem z dnia 12 listopada 2019 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 340/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 7 stycznia 2019 r. (nr SKO 4131/49/2018), utrzymującą w mocy decyzję Starosty [...] z dnia 26 października 2018 r. (nr 08/18), którą zobowiązano skarżącego, prowadzącego samoobsługową myjnię wielostanowiskową w S.: