Syndyk jako adresat decyzji o odszkodowaniu w przypadku upadłości - Wyrok NSA z dnia 25 stycznia 2024 r., sygn. I OSK 1874/20

W przypadku ogłoszenia upadłości z opcją likwidacji majątku upadłego, który zawarł w mieniu prawa majątkowe, decyzja w sprawie odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości powinna być adresowana wyłącznie do syndyka masy upadłościowej jako prawidłowej strony postępowania, a skierowanie jej do dłużnika, którego majątek objęto postępowaniem upadłościowym, jest podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del. WSA Joanna Skiba Protokolant: Starszy asystent sędziego Agnieszka Kozik po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Województwa [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 listopada 2019 r. sygn. akt I SA/Wa 1053/19 w sprawie ze skargi Województwa [...] na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 20 marca 2019 r. nr DLI.6.6615.26.2017.AS w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Województwa [...] na rzecz Ministra Rozwoju i Technologii kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 listopada 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 1053/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Województwa [...] na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z 20 marca 2019 r. nr DLI.6.6615.26.2017.AS w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Nieruchomość położona w [...], gminie [...], oznaczona, jako działki nr 126/1 o pow. 0,1065 ha oraz nr 126/2 o pow. 0,0265 ha, decyzją Wojewody [...] (dalej: Wojewoda) z 27 lipca 2012 r., nr I-IX.7820.1.3.2012, utrzymaną w mocy decyzją Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 15 maja 2013 r., nr BOII-1łch-772-98-536/12/13, o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, została przeznaczona pod rozbudowę drogi klasy [...] na odcinku od km [...] do drogi wojewódzkiej Nr [...] w km [...] wraz ze skrzyżowaniem oraz niezbędną infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami budowlanymi.