Renta a świadczenie pielęgnacyjne - Wyrok NSA z dnia 7 lutego 2024 r., sygn. I OSK 192/23

Osoba pobierająca rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy może ubiegać się o świadczenie pielęgnacyjne tylko wtedy, gdy zdecyduje się na rezygnację z renty, co jest zgodne z zasadą wyboru między świadczeniami przewidzianą w systemie zabezpieczenia społecznego.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. II SA/Bk 705/22 w sprawie ze skargi I. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży z dnia 31 sierpnia 2022 r. nr SKO.441/403/2022 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia od I. W. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Bk 705/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w sprawie ze skargi I. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży z 31 sierpnia 2022 r. nr SKO.441/403/2022 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego orzekł o: uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej jej wydanie decyzji Burmistrza N. z 3 sierpnia 2022 r. nr 5223.122.69.2022 (pkt 1 sentencji wyroku); zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży na rzecz skarżącej I. W. kwotę 480,00 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 2 sentencji wyroku).

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniu 30 czerwca 2022 r. I. W. (dalej: Skarżąca) wystąpiła z wnioskiem o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego w związku ze sprawowaniem opieki nad matką Z. J. (dalej: matka).