Kiedy wystąpi eksport pośredni

Nasza firma wykonuje na rzecz firmy niemieckiej naczepę. Sposób dostawy: EXW. Ponieważ ww. firma unijna sprzedaje jako całość do państwa spoza UE swój pojazd i kupioną od nas naczepę, więc nie transportuje naczepy najpierw do Niemiec, a potem do miejsca docelowego (Polska jest na trasie). Ustaliłam z osobami wykonującymi odprawę, że na fakturze podaję jako sprzedającego siebie, jako kupującego firmę niemiecką, jako odbiorcę firmę docelową (spoza Unii). Pan od odpraw twierdzi, że jest to jedyny przypadek, w którym dopuszcza się zastosowanie stawki VAT 0%, ale potem trzeba udokumentować to kserem karty SAD, a nie oryginałem powracającym z granicy. Niestety urząd skarbowy (rozmowa telefoniczna) stoi na stanowisku, że z mojej strony jest to sprzedaż krajowa dla Niemca, ponieważ towar nie wyjeżdża do Niemiec, a od razu (jako już nie mój) poza UE. Czy będzie poprawne zastosowanie stawki 0% oraz umieszczenie w deklaracji VAT sprzedaży w pozycji dotyczącej eksportu? Co z dokumentacją?